Look up elevation for a point location using Natural Resource Canada's Elevation API: https://natural-resources.canada.ca/science-and-data/science-and-research/earth-sciences/geography/topographic-information/web-services/elevation-api/17328, and if outside of Canada, using the USGS Elevation Point Query Service: https://epqs.nationalmap.gov/v1/docs